1 00:00:09,977 --> 00:00:12,579 - Estar en Rent Me, Finalmente estaba consiguiendo trabajo 2 00:00:13,447 --> 00:00:14,114 sin Chayse como intermediario. 3 00:00:15,582 --> 00:00:18,785 Los proxenetas son entrometidos, controladores, lleno de consejos no solicitados, 4 00:00:18,785 --> 00:00:20,454 y siempre quieren tu dinero. 5 00:00:22,289 --> 00:00:23,690 Son como predicadores. 6 00:00:26,793 --> 00:00:29,029 Mis clientes menos favoritos son los que juegan 7 00:00:29,029 --> 00:00:32,299 que está desbloqueado, solo juego sin cita previa. 8 00:00:32,299 --> 00:00:34,468 Son sumisos agresivos que piensan que nos están dando 9 00:00:34,468 --> 00:00:38,105 un elemento sorpresa, pero nunca me sorprende. 10 00:00:38,105 --> 00:00:39,106 ¿Hola? 11 00:00:40,307 --> 00:00:41,541 Es servicio de habitaciones. 12 00:00:43,043 --> 00:00:44,978 ven adentro y cerré la puerta. 13 00:00:56,323 --> 00:00:57,824 - Ey. 14 00:00:57,824 --> 00:00:58,625 Sonrisa. 15 00:01:02,629 --> 00:01:03,463 ¿Qué es tan gracioso? 16 00:01:05,332 --> 00:01:07,834 - Tenemos un amigo en común que Odia cuando la gente al azar 17 00:01:07,834 --> 00:01:09,069 dile que sonría. 18 00:01:10,370 --> 00:01:13,674 - Oh, nuestro amigo mutuo. Suena como un verdadero imbécil. 19 00:01:16,977 --> 00:01:17,811 Gracias. 20 00:01:19,146 --> 00:01:20,514 si esto es demasiado intenso para ti, 21 00:01:20,514 --> 00:01:21,748 vete ahora mismo. 22 00:01:21,748 --> 00:01:24,184 De lo contrario, entra y cerrar la puerta. 23 00:01:24,184 --> 00:01:26,186 no cumplí porque soy lo suficientemente tonto 24 00:01:26,186 --> 00:01:28,822 caer en la psicología inversa. 25 00:01:28,822 --> 00:01:31,091 Lo hice porque soy esperando una sorpresa. 26 00:01:32,592 --> 00:01:34,828 Bien, ahora cerrar el pestillo de la puerta. 27 00:01:37,998 --> 00:01:40,367 Normalmente yo diría algo sarcástico para este tipo. 28 00:01:40,367 --> 00:01:42,602 Como tal vez un gay Referencia de "rompecabezas". 29 00:01:42,602 --> 00:01:44,571 Pero eso es lo que él quiere que haga. 30 00:01:44,571 --> 00:01:46,506 hay una cámara en la computadora portátil. 31 00:01:49,543 --> 00:01:50,711 - Lo sé. 32 00:01:50,711 --> 00:01:52,713 Ups, no lo hice Fíjate en la cámara. 33 00:01:52,713 --> 00:01:55,549 Pero estoy seguro de que lo hubiera hecho Lo cronometré bastante rápido. 34 00:01:55,549 --> 00:01:56,416 Camina hacia la cámara 35 00:01:56,416 --> 00:01:57,951 y muéstrame tu cara. 36 00:01:57,951 --> 00:01:59,419 Quiero asegurarme de que eres lindo. 37 00:02:00,587 --> 00:02:02,689 Las cámaras no molestarme más. 38 00:02:02,689 --> 00:02:05,225 Hoy en día es seguro asumir que cada truco 39 00:02:05,225 --> 00:02:07,394 que tienes está siendo filmado. 40 00:02:07,394 --> 00:02:09,730 - Filmarme es Te costará más. 41 00:02:10,564 --> 00:02:12,466 - ¿Entonces que hay de nuevo? 42 00:02:12,466 --> 00:02:14,701 chicos como tu Nunca aquí tan temprano. 43 00:02:14,701 --> 00:02:15,635 - ¿Chicos como yo? 44 00:02:16,470 --> 00:02:17,771 - Chicos con trabajo. 45 00:02:19,373 --> 00:02:24,311 - Bueno, ya no lo estoy. uno de esos tipos. 46 00:02:24,311 --> 00:02:25,579 - Felicitaciones. 47 00:02:26,613 --> 00:02:29,549 Espera, ¿despedido o renunciado? 48 00:02:29,549 --> 00:02:30,384 - Despedido. 49 00:02:32,953 --> 00:02:35,422 - Bueno, simplemente me acostaron. 50 00:02:38,225 --> 00:02:40,460 Dios, eres como un pequeño mini-X. 51 00:02:42,829 --> 00:02:44,798 No toques la cámara. 52 00:02:44,798 --> 00:02:46,566 - Está bien, estoy tranquilo. 53 00:02:48,435 --> 00:02:49,603 Siéntate en la cama. 54 00:02:58,178 --> 00:03:00,280 Ahora quítate la ropa. 55 00:03:02,182 --> 00:03:04,951 - ¿Puedes conseguirle otro? ¿uno de esos conmigo? 56 00:03:04,951 --> 00:03:07,120 - No necesito caridad todavía. 57 00:03:07,120 --> 00:03:10,290 - Comprar una bebida por un Un chico atractivo no es caridad. 58 00:03:13,527 --> 00:03:15,429 - Entonces, ¿cómo está el ¿Negocio apresurado? 59 00:03:16,596 --> 00:03:19,132 - ¿Por qué no preguntas? tu exnovio? 60 00:03:19,132 --> 00:03:19,966 - Toca. 61 00:03:21,134 --> 00:03:23,303 - Lo siento, cuando estás criado por strippers 62 00:03:23,303 --> 00:03:25,505 y drag queens, tu las uñas se vuelven bastante afiladas. 63 00:03:28,175 --> 00:03:29,509 Banda. 64 00:03:29,509 --> 00:03:31,812 - Lo siento, necesito tomar ocuparse del negocio primero. 65 00:03:31,812 --> 00:03:33,814 ¿Qué, no puedes sostenerlo? 66 00:03:33,814 --> 00:03:36,116 - No, quiero decir, yo necesito que me paguen. 67 00:03:36,116 --> 00:03:39,352 Esto es lo más lejos que puedo llegar sin ver algo de efectivo. 68 00:03:39,352 --> 00:03:41,321 Ah, eso. 69 00:03:41,321 --> 00:03:43,223 Está en la mesa de noche. 70 00:03:51,665 --> 00:03:52,499 - Bueno. 71 00:03:53,667 --> 00:03:54,501 Desnúdate, así es. 72 00:04:09,149 --> 00:04:11,151 - Lo siento, empecemos de nuevo. 73 00:04:12,018 --> 00:04:13,086 - Vamos. 74 00:04:13,086 --> 00:04:14,387 - Gracias por la bebida. 75 00:04:15,856 --> 00:04:17,824 ¿Cómo estás, Chayse? 76 00:04:17,824 --> 00:04:18,692 - Estoy muy bien. 77 00:04:19,826 --> 00:04:20,827 Perdón por el trabajo. 78 00:04:21,862 --> 00:04:23,530 Eso es lo bueno del mío. 79 00:04:23,530 --> 00:04:25,165 No pueden ser despedidos. 80 00:04:25,165 --> 00:04:27,267 - Pero es posible que no te contraten. 81 00:04:27,267 --> 00:04:30,570 Y gracias, pero yo Odiaba mi trabajo de todos modos. 82 00:04:31,671 --> 00:04:33,340 - Genial, entonces fue para mejor. 83 00:04:34,608 --> 00:04:37,377 - Pero terminaré en Otro trabajo que odio. 84 00:04:37,377 --> 00:04:38,345 - ¿Por qué? 85 00:04:38,345 --> 00:04:41,248 - Porque, Chayse, no lo sé. 86 00:04:42,249 --> 00:04:43,783 lo que me hará feliz. 87 00:04:46,219 --> 00:04:48,088 - ¿Qué piensa X? sobre todo esto? 88 00:04:50,790 --> 00:04:51,725 - Él no lo sabe. 89 00:04:53,059 --> 00:04:53,894 - Oh. 90 00:04:54,895 --> 00:04:57,898 ¿Sucedió hace un momento? 91 00:04:57,898 --> 00:04:59,866 - No, la semana pasada. 92 00:05:02,869 --> 00:05:04,137 Eso hace calor. 93 00:05:04,137 --> 00:05:06,573 Ahora quiero que tomes fuera de tu ropa interior. 94 00:05:06,573 --> 00:05:07,974 Por cierto, estás muy buena. 95 00:05:09,276 --> 00:05:11,244 Adelante, quítatelos. 96 00:05:11,244 --> 00:05:12,746 - Podría hacer eso. 97 00:05:12,746 --> 00:05:14,948 O podrías salir aquí y hazlo por mí. 98 00:05:16,983 --> 00:05:20,120 No te agrado. 99 00:05:20,120 --> 00:05:23,657 - Mira, sea lo que sea. te estás escondiendo ahí, 100 00:05:23,657 --> 00:05:26,226 no hay nada que yo no he visto antes. 101 00:05:26,226 --> 00:05:28,094 No soy muy sexy. 102 00:05:29,262 --> 00:05:31,298 - Todo el mundo es sexy. 103 00:05:31,298 --> 00:05:33,166 Te garantizo que eres sexy. 104 00:05:33,166 --> 00:05:34,234 No, yo no. 105 00:05:35,335 --> 00:05:36,736 - ¿Por qué no vienes aquí? 106 00:05:36,736 --> 00:05:39,239 y déjame decirte qué Creo que es sexy sobre ti. 107 00:05:43,076 --> 00:05:44,077 Solo estas diciendo eso 108 00:05:44,077 --> 00:05:45,579 porque eres un, 109 00:05:45,579 --> 00:05:47,447 porque eres lo que eres. 110 00:05:47,447 --> 00:05:48,682 - Seré honesto. 111 00:05:49,683 --> 00:05:51,751 Mira, ya me pagaste. 112 00:05:51,751 --> 00:05:54,187 Podría simplemente ponerme un espectáculo y marcharse. 113 00:05:54,187 --> 00:05:55,021 ¿Bien? 114 00:06:03,330 --> 00:06:05,298 - No sé por qué No se lo he dicho. 115 00:06:05,298 --> 00:06:06,299 - Ah, lo hago. 116 00:06:08,969 --> 00:06:09,936 - Ilumíname. 117 00:06:11,371 --> 00:06:12,872 - No le has dicho 118 00:06:12,872 --> 00:06:15,308 porque no tienes un respuesta a la pregunta obvia. 119 00:06:15,308 --> 00:06:16,776 ¿Qué sigue? 120 00:06:16,776 --> 00:06:19,212 - Ah, ¿es eso? 121 00:06:19,212 --> 00:06:20,814 - No, hay más. 122 00:06:22,048 --> 00:06:23,283 No quieres que él ser parte de descubrir 123 00:06:23,283 --> 00:06:25,151 ¿Qué sigue porque quieres? 124 00:06:25,151 --> 00:06:27,153 Sea dueño de esta próxima parte de su vida. 125 00:06:27,153 --> 00:06:29,623 Quieres que sea completamente independiente de él. 126 00:06:29,623 --> 00:06:31,658 Parte de esto es convencerlo. ya no lo necesitas 127 00:06:31,658 --> 00:06:35,295 pero sobre todo es para convencerte 128 00:06:35,295 --> 00:06:36,196 no lo necesitas. 129 00:06:45,005 --> 00:06:48,408 - Son todos estafadores ¿aspirantes a psicólogos? 130 00:06:48,408 --> 00:06:50,877 - No, la mayoría de nosotros lo somos. sólo drogadictos. 131 00:07:00,186 --> 00:07:02,222 - Mierda, ¿cuántos años tienes? 132 00:07:02,222 --> 00:07:04,357 - 15, espera, no te vayas. 133 00:07:04,357 --> 00:07:05,659 - Lo siento, chico. 134 00:07:05,659 --> 00:07:06,760 Vas a tener que jugar a atrapar a un depredador 135 00:07:06,760 --> 00:07:08,061 con alguien más. 136 00:07:08,061 --> 00:07:09,696 - Quédate aquí, yo me voy. De nuevo en el baño. 137 00:07:09,696 --> 00:07:10,697 Esto es ilegal. 138 00:07:10,697 --> 00:07:12,098 - La prostitución es ilegal. 139 00:07:12,098 --> 00:07:14,034 - Esto es más ilegal. 140 00:07:14,034 --> 00:07:16,536 - Si intentas vete, voy a gritar. 141 00:07:16,536 --> 00:07:18,538 - Bueno, pedí una sorpresa. 142 00:07:31,084 --> 00:07:32,285 - Estoy coqueteando contigo. 143 00:07:33,720 --> 00:07:34,888 - Lo sé. 144 00:07:34,888 --> 00:07:36,056 - Pararé si quieres. 145 00:07:38,425 --> 00:07:39,259 - Detener. 146 00:07:40,593 --> 00:07:41,695 - Te estás sonrojando. 147 00:07:42,729 --> 00:07:43,563 - Pruébame. 148 00:07:45,932 --> 00:07:46,766 - Bien. 149 00:07:48,134 --> 00:07:49,569 Tengo que ir a trabajar de todos modos. 150 00:07:51,971 --> 00:07:52,806 -Chayse. 151 00:07:55,909 --> 00:07:57,277 Fue agradable hablar contigo. 152 00:07:59,479 --> 00:08:00,280 - Gracias. 153 00:08:08,221 --> 00:08:12,425 - Mira, no hay Necesito hacer ruido. 154 00:08:12,425 --> 00:08:15,228 Es sólo que me asustaste. 155 00:08:15,228 --> 00:08:16,830 Esto no va a pasar. 156 00:08:16,830 --> 00:08:18,431 No es sólo ilegal. 157 00:08:18,431 --> 00:08:19,265 Está mal. 158 00:08:20,767 --> 00:08:22,602 - Eres un hipócrita. 159 00:08:22,602 --> 00:08:25,505 Tenías exactamente mi edad cuando perdiste tu virginidad 160 00:08:25,505 --> 00:08:27,841 a un tipo de unos 40 años. 161 00:08:27,841 --> 00:08:29,142 - ¿Cómo supiste eso? 162 00:08:29,142 --> 00:08:31,578 - Tu perfil de Rent Me enlaces a tu blog. 163 00:08:31,578 --> 00:08:33,012 - no lo sabía eso todavía estaba en pie. 164 00:08:33,012 --> 00:08:34,080 - Sé lo que estoy haciendo. 165 00:08:34,080 --> 00:08:35,181 Quiero tener sexo. 166 00:08:35,181 --> 00:08:37,784 Es mi elección. - Estoy totalmente a favor de eso. 167 00:08:37,784 --> 00:08:39,786 Es solo que creo deberías estar haciéndolo 168 00:08:39,786 --> 00:08:41,087 con alguien de tu edad. 169 00:08:42,622 --> 00:08:44,991 - Por alguna razón, Alquilame no tiene ningún perfil 170 00:08:44,991 --> 00:08:46,960 para prostitutas de 15 años. 171 00:08:49,129 --> 00:08:52,098 - Mira, en un par de años, 172 00:08:52,098 --> 00:08:54,167 Vas a tener un montón de sexo. 173 00:08:54,167 --> 00:08:55,802 Alguien tan suave como tú 174 00:08:55,802 --> 00:08:57,771 va a conseguir todo tipos de acción. 175 00:08:58,638 --> 00:09:00,039 - Tengo neuroblastoma. 176 00:09:03,643 --> 00:09:04,477 Es cáncer. 177 00:09:06,813 --> 00:09:07,981 - Sé lo que es. 178 00:09:09,315 --> 00:09:12,051 - Un par de años no lo es. muy realista para mi. 179 00:09:12,051 --> 00:09:15,321 - Mira, ¿puedo ponerme la ropa? 180 00:09:15,321 --> 00:09:18,057 Y entonces podemos ¿Simplemente sentarse y hablar? 181 00:09:18,057 --> 00:09:19,793 Prometo que no iré a ningún lado. 182 00:09:22,228 --> 00:09:23,663 - Primero, dame tu teléfono. 183 00:09:23,663 --> 00:09:25,498 Entonces sé que no lo harás salir corriendo por la puerta. 184 00:09:31,337 --> 00:09:32,172 - Bueno. 185 00:09:37,677 --> 00:09:38,511 - Bueno. 186 00:09:39,546 --> 00:09:41,347 - Ahora ve a vestirte. 187 00:10:04,704 --> 00:10:07,874 ♪ Uh huh, el amor es solo una palabra 188 00:10:07,874 --> 00:10:09,175 ♪ Que todos los incrédulos 189 00:10:09,175 --> 00:10:11,177 - No te conocía estaban trabajando aquí. 190 00:10:11,177 --> 00:10:12,679 - Trabajo dondequiera que esté. 191 00:10:12,679 --> 00:10:15,181 ♪ Lo que podría hacer por ti 192 00:10:15,181 --> 00:10:19,919 ♪ Así que cariño, déjame girar Eres un soñador ♪ 193 00:10:21,855 --> 00:10:25,959 - En realidad, no tengo cáncer. 194 00:10:25,959 --> 00:10:27,060 - ¿Qué carajo? 195 00:10:27,060 --> 00:10:28,428 - Simplemente no lo hice quiero que te vayas. 196 00:10:28,428 --> 00:10:29,529 - Dame mi teléfono. 197 00:10:29,529 --> 00:10:30,730 - Intenté suicidarme. 198 00:10:30,730 --> 00:10:32,732 - Dame mi teléfono. 199 00:10:47,580 --> 00:10:48,381 ¿Cómo? 200 00:10:52,919 --> 00:10:53,720 - Pastillas. 201 00:10:58,258 --> 00:11:00,426 Tomé todos los de mi abuela medicina para la artritis. 202 00:11:02,595 --> 00:11:04,430 Y una botella entera de vitamina C. 203 00:11:05,932 --> 00:11:07,500 Pensé cualquier tipo de las pastillas te matarian 204 00:11:07,500 --> 00:11:09,269 si tomaras un entero botella de ellos. 205 00:11:10,436 --> 00:11:12,305 Me tomó una eternidad trágalos todos. 206 00:11:14,774 --> 00:11:19,779 - ¿Por qué harías eso? ¿Cómo te llamas? 207 00:11:20,313 --> 00:11:21,681 -Charlie. 208 00:11:21,681 --> 00:11:22,949 - Sabía por qué. 209 00:11:22,949 --> 00:11:24,250 Él es el tipo de nerd gay. 210 00:11:24,250 --> 00:11:26,786 ese gilipollas Soñar con acoso. 211 00:11:26,786 --> 00:11:28,521 Los acosadores alcanzan su punto máximo en la escuela secundaria. 212 00:11:28,521 --> 00:11:31,491 Los niños como Charlie no florecen hasta que son adultos. 213 00:11:31,491 --> 00:11:33,793 Si pueden llegar tan lejos. 214 00:11:33,793 --> 00:11:37,263 - La gente se ha metido conmigo desde que tengo uso de razón. 215 00:11:38,631 --> 00:11:39,866 Y podría lidiar con eso. 216 00:11:42,635 --> 00:11:44,137 Entonces salí del armario. 217 00:11:46,272 --> 00:11:48,308 Esperé hasta los 13 años. 218 00:11:49,375 --> 00:11:50,810 - ¿Esperado? 219 00:11:50,810 --> 00:11:52,512 - Sabía que si salía, los matones podrían empeorar 220 00:11:52,512 --> 00:11:56,449 pero pensé que al menos yo ya no estará solo. 221 00:11:59,485 --> 00:12:00,887 Finalmente tendré algunos amigos. 222 00:12:02,121 --> 00:12:04,724 Vi todos esos "It vídeos de "mejora", 223 00:12:07,293 --> 00:12:08,995 y hay un GSA en nuestra escuela. 224 00:12:08,995 --> 00:12:11,631 Pensé que los niños allí Tendrían que ser mis amigos. 225 00:12:14,867 --> 00:12:16,502 Pero los niños homosexuales son peores. 226 00:12:18,671 --> 00:12:22,508 Todos me llamaron básico. perra y aspirante a ser gay. 227 00:12:24,877 --> 00:12:26,879 Y están avergonzados estar a mi alrededor. 228 00:12:29,849 --> 00:12:32,485 Quiero decir, si nadie en la GSA hablará conmigo, 229 00:12:33,820 --> 00:12:35,388 entonces simplemente no va a suceder. 230 00:12:36,656 --> 00:12:39,425 - Este niño no estaba siendo acosado por ser gay. 231 00:12:39,425 --> 00:12:42,528 Estaba siendo intimidado por siendo realmente malo en eso. 232 00:12:44,163 --> 00:12:47,400 ♪ Esto es algo eso es fácil de digerir ♪ 233 00:12:47,400 --> 00:12:49,702 ♪ El éxito nunca es lo que necesitas ♪ 234 00:12:49,702 --> 00:12:50,770 ♪ Ajá 235 00:12:50,770 --> 00:12:53,072 ♪ Llévalo a un lado 236 00:12:53,072 --> 00:12:55,241 ♪ Tomarte por el hombro 237 00:12:55,241 --> 00:12:57,844 ♪ Para tomarte por sorpresa 238 00:12:57,844 --> 00:13:00,113 ♪ Alguien más que te conozca 239 00:13:00,113 --> 00:13:02,415 ♪ Casi mejor que tú 240 00:13:02,415 --> 00:13:05,051 ♪ Cuando la vida se ha hecho cargo 241 00:13:05,051 --> 00:13:09,455 ♪ Déjame enseñarte algo sobre lo que amarme puede hacer ♪ 242 00:13:09,455 --> 00:13:11,891 ♪ Ajá 243 00:13:11,891 --> 00:13:14,394 ♪ Está bien 244 00:13:14,394 --> 00:13:15,228 ♪ Es hora 245 00:13:15,228 --> 00:13:16,429 - Todo lo que tengo son los cinco. 246 00:13:19,766 --> 00:13:20,867 - Vamos a joder. 247 00:13:21,734 --> 00:13:23,403 Un día. 248 00:13:23,403 --> 00:13:24,904 Confía en mí 249 00:13:24,904 --> 00:13:26,539 ♪ Es hora 250 00:13:26,539 --> 00:13:29,475 ♪ Para poner mi dinero donde esta mi boca ♪ 251 00:13:29,475 --> 00:13:32,612 - No pasa nada con ser una perra básica. 252 00:13:32,612 --> 00:13:34,781 soy el mas basico perra hay. 253 00:13:42,121 --> 00:13:44,057 - ¿Qué es eso? ¿Línea directa de Trevor? 254 00:13:44,057 --> 00:13:46,325 - No, es mi número. 255 00:13:48,661 --> 00:13:50,730 Nunca te sientas como tú no tengo con quien hablar. 256 00:13:51,631 --> 00:13:53,166 ¿Sabes que? 257 00:13:53,166 --> 00:13:55,301 voy a escribir el número para el Proyecto Trevor. 258 00:13:56,769 --> 00:13:58,938 Porque si no puedes Contáctame, pruébalos. 259 00:14:00,139 --> 00:14:02,275 Nunca se sabe, tu podría sorprenderse. 260 00:14:02,275 --> 00:14:05,111 - ¿Entonces podemos pasar el rato? 261 00:14:06,279 --> 00:14:07,113 - Sí. 262 00:14:07,980 --> 00:14:10,116 Sólo si estamos completamente vestidos.